« Italy is a stage. I am in Brescia. Anyone coming to Milan on Friday? | Main | Looking forward to Antwerp meeting on the 9th »

October 31, 2008

The Italians speak English and enjoy it

I am pleasantly surprised at how well so many Italians, at least in Milan, speak English. What is more, they have a good time doing it, like they always seem to do. I think that people who do not need to learn another language, and therefore don't, are missing out on a lot of enjoyment. But then I am probably not objective.

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d83451f03569e2010535c75afc970b

Listed below are links to weblogs that reference The Italians speak English and enjoy it:

Comments

Colby

This was actually something that was really difficult for me when I first started learning italian- everyone preferred to (and could) speak english instead! I came away from my trip very frustrated and discouraged from learning the language.

However, the next trip, I went a bit further south and made a discovery- not everyone speaks english. Furthermore, the further south you go, the less english is spoken. Now, I'm generalizing too much here- it could just be that the further away you go from the business/tourist centers the less english is spoken.

At any rate, my later trips, besides putting me in more situations where I needed the language, changed my perspective a bit (probably along with the fact that I got better with the language). The first trip I tried to force everything, use it wherever I could. Later I relaxed, and learned to use it as a communication tool. The goal of language, after all, is to communicate. So now I simply use whatever's most effective, and not worry so much about "using everything I've learned".

Albert

I'm surprised at how much I can identify with this. I agree with you Steve that people who don't learn another language do miss out on a lot of enjoyment.

In regards to Colby's post, I faced the same thing on my trip to Panama last year. Every once in a while I would get frustrated that some of the people I knew there would be fine with speaking to me in English, when I really wanted the Spanish practice. I found myself focusing too hard on speaking Spanish, and trying to include everything I knew, that I ended up stumbling and struggling saying almost anything, because I would work myself up that far with anxiety. Later after returning to the States, I realized how the key was not getting everything right but relaxing and enjoying it, leaving you more open minded to new concepts, grammar, vocabulary, and overall improvement with the language.

I still have to remind myself of that sometimes, and I appreciate you reminding me Colby.

Steve Kaufmann

The important thing is to speak when you want or have to but not to force it. If the other person wants to speak English, I just let him or her. Why should I force my agenda on them? The great thing about listening and reading in the language is that you are in control.

Post a comment

If you have a TypeKey or TypePad account, please Sign In.

Enter your email address:

Delivered by FeedBurner

Badges

Our Websites


  • LingQ - Our system

  • Learn more about our methods.

  • Become a fan of LingQ

  • Follow LingQ on Twitter

  • Follow Steve's updates on Twitter

Facebook Fan Page

Translation & Search

  • Google

Buy My Book

Awards

  • Top linguistics blogs award
  • Top 100 Language Blogs 2009
  • Top 100 Language Blogs 2009

Blog roll